۱۷ مهر ۱۳۹۲ موضوع: اخبار حوزه دین و اندیشه


به گزارش پارک علم و فناوری قم به نقل از مهر، در مراسمی با حضور “علی لاریجانی”، رئیس مجلس شورای اسلامی، جمعی از نمایندگان مجلس و همچنین قشقاوی معاون وزیر امور خارجه، فهیم پور سفیر و شالویی رایزن فرهنگی کشورمان در صربستان از کتاب نفیس ترجمه نهج البلاغه به زبان صربی در بلگراد رونمایی شد.


لاریجانی در آئین رونمایی از این اثر گرانسنگ، از رایزنی فرهنگی ایران در صربستان برای این اقدام ارزشمند فرهنگی، قدردانی کرد.


“شالویی”، رایزن فرهنگی کشورمان در بلگراد گفت: این اثر پربرکت که از سوی رایزنی فرهنگی ایران و با ترجمه “الکساندر دراگوویچ(صلاح)” به زیور طبع آراسته شده است، دارای ویژگیهای ممتازی نظیر به کارگیری دقت بایسته و رعایت نکات علمی و ادبی و همچنین برخوردار از ترجمه ای روان و شایسته می باشد.


وی افزود: این اثر پرارزش در نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد که در ۲۸ مهرماه سال جاری مقارن با  ۲۰ اکتبر ۲۰۱۳ برپا می شود، ارائه و عرضه خواهد شد.

مطالب مرتبط :
  1. رونمایی از ترجمه چهارگانه «لهوف»
  2. نشست رونمایی کتاب "چیستی ترجمه در هرمنوتیک" برگزار می شود
  3. استاد آیتی ترجمه فاخری از نهج البلاغه بر جای گذاشت
  4. ویژگی های یک ترجمه دقیق / ترجمه ها در ایران تحت اللفظی صورت می گیرد
  5. مراسم رونمایی از ۴ ترجمه لهوف برگزار شد

پارک علم و فناوری قم

zohur